Article written by: Katy Daly Published on: 18 12월 2025 Categories: 마우스홀, 여행, 예술 및 문화, 최신 뉴스, 코니쉬 타운, 코니쉬 헤리티지, 펜잔스

스타가지 파이와 톰 보콕의 이브의 역사를 알아보세요.

믿을 수 있는 즐거운 장소
톰 보콕의 전야에 마우스홀이 있었나요?
그 자리에 함께하고 싶지 않은 사람이 어디 있겠습니까?
일곱 가지 종류의 생선을 먹기 위해.

독특한 코네티시 축제

펜잔스의 마지막 기차역을 지나 콘월의 서쪽 끝으로 내려가면 아름다운 어촌 마을인 마우스홀(마우스줄로 발음)에 도착하게 됩니다.

이 마을만의 특별한 크리스마스 전통을 만나보세요: 톰 보콕의 전야제입니다.

매년 12월 23일에 열리는 이 축제는 영국에서 볼 수 있는 다른 어떤 축제와도 다릅니다.

이 축제는 톰 보콕이라는 지역 영웅의 용기를 기리는 행사로, 지역 주민들이 스타가지 파이라는 특이한 생선 파이를 요리하고 나누는 것을 중심으로 진행됩니다.

밤은 정말 모든 감각을 위한 축제입니다. 마우스홀의 거리는 크리스마스 불빛으로 물들고 마을은 노래로 가득합니다!

이 마법 같은 행사에는 역사, 공동체 정신, 해양 민속, 지역 별미 등 다양한 볼거리가 가득합니다! 톰 보콕의 전야는 휴가 시즌을 경험하는 특별한 방법인 동시에 실제 콘월의 역사와 문화에 흠뻑 빠져볼 수 있는 기회입니다.

현지 블로그에서 톰 보콕의 전야제에 대해 자세히 알아보세요: 코니쉬 버드

Colorful plastic buckets, lit from within, are strung across a street at night in a display as whimsical as Stargazy Pie, with buildings and more lights twinkling in the background.

톰 보콕의 이야기

톰 보콕의 이야기의 기원은 16세기로 거슬러 올라갑니다. 이 시기에 콘월은 생활과 생존의 수단으로 낚시에 크게 의존하고 있었습니다.

아주 오래전 어느 겨울, 끔찍한 폭풍이 몰아치고 있었습니다. 콘월 해안의 바다는 너무 위험해서 어떤 배도 나아갈 수 없었습니다. 마우스홀 마을의 식량 공급은 줄어들었고 마을 사람들의 배고픔은 커져만 갔습니다. 상황은 끔찍했습니다.

용감한 지역 어부 톰 보콕은 이웃이 굶주리는 것을 보고만 있을 수 없다고 생각했습니다. 그는 배를 타고 치명적인 폭풍우를 헤쳐나갔고, 역경을 딛고 엄청난 양의 물고기를 잡아 승리하여 집으로 돌아왔습니다. 마을은 구해졌습니다!

마을 사람들은 톰의 배에서 잡은 물고기를 이용해 최초의 스타가지 파이라는 거대한 요리를 만들었다고 해요!

A harbor at dusk with boats and waterfront buildings decorated with colorful Christmas lights, including trees, ships, a sea serpent, and even a nod to Stargazy Pie—all beautifully reflected on the calm water.

스타가지 파이를 드셔보시겠어요?

그렇다면 매년 12월 23일 단 하루만 이 요리를 만들기 때문에 마우스홀에 있는 선박 여관으로 가셔야 해요.

이 파이는 전통적으로 필차드(정어리의 콘월어 이름)와 달걀, 크림, 양파, 감자를 섞어 만듭니다. 이 모든 따뜻한 겨울 재료가 페이스트리 안에서 함께 조리됩니다. 하지만 일반적인 피시 파이와는 조금 다른 점이 있는데, 바로 생선 머리(때로는 꼬리)가 윗부분에서 튀어나온다는 점입니다!

생선 머리가 별을 바라보고 있는 모습만 봐도 이 파이의 이름이 어디서 유래했는지 쉽게 알 수 있습니다. 많은 사람들이 파이의 이 부분을 약간 역겹다고 생각하지만, 실제로 생선 머리는 파이가 오븐에 있는 동안 촉촉하고 풍미를 유지하는 데 도움이 됩니다.

세계 최고의 스타가지 파이를 찾고 계신다면 마우스홀에 있는 배의 여인숙이 유일한 곳입니다.

마우스홀에 갈 수 없는 분들을 위해 유명 TV 셰프이자 콘월 지역 출신인 릭 스타인이 집에서 해볼 수 있는 대체 레시피를 소개합니다.

여기에서 릭의 레시피 찾기

A four-panel image showing ingredients for a Stargazy Pie, the pie being prepared with fish tails poking through the pastry, the baked stargazey pie, and a serving of the pie with roasted potatoes on a plate.

쥐구멍 고양이

톰 보콕의 이야기 를 좋아하신다면 쥐구멍 고양이를 좋아하실 거예요. 안토니아 바버의 이 동화책은 거의 모든 콘월 어린이들의 책꽂이에 꽂혀 있을 거예요. 이 이야기는 톰의 충성스러운 고양이 모저의 눈을 통해 톰의 영웅적인 행동을 재구성한 이야기입니다.

이 이야기에서 폭풍에 맞서는 것은 톰만이 아니라 모저도 톰의 모험에 동참합니다. 사실 모저는 이 이야기의 진정한 영웅으로, 무시무시한 그레이트 스톰 캣과 맞서 보트를 안전하게 뭍으로 돌려보내는 데 도움을 줍니다.

쥐구멍 고양이의매력과 콘월 해안의 야생의 아름다움을 포착한 니콜라 베일리(Nicola Bayley)의 멋진 일러스트레이션에 반하지 않을 수 없죠. 이 이야기와 삽화는 지금까지도 큰 인기를 끌고 있습니다. 이 책의 팬이라면 마우스홀 거리에서 모저의 이름을 딴 갤러리, 오두막집, 현지 고양이를 발견할 수 있을 거예요. 이 이야기는 애니메이션으로 제작되기도 했으며, 카운티 전역에서 연극으로 계속 재연되고 있습니다.

쥐구멍 고양이를 읽고 싶으시다면 지금도 인쇄본과 온라인으로 구매하실 수 있습니다.

여기에서 아름다운 애니메이션 스토리를 감상하세요.

Book cover of The Mousehole Cat showing an older man with a white beard, wearing a cap and red scarf, holding a black-and-white cat against a seascape—hinting at the legend of stargazy pie. Text lists Antonia Barber and Nicola Bayley.

마우스홀 살펴보기

톰 보콕의 이브 외에도 마우스홀과 주변 지역에는 멋진 볼거리와 즐길 거리가 가득합니다:

펜잔스 및 뉴린 인근: 마우스홀에서 가까운 거리에 있는 펜잔스에서는 유적지, 상점, 아름다운 해변 전망을 즐기실 수 있습니다. 뉴린은 풍부한 낚시와 예술 유산으로 유명합니다.
하버 비치에서 휴식을 취하세요: 마우스홀의 그림 같은 항구는 해변을 산책하거나 모래 위에서 휴식을 취하기에 완벽한 곳입니다. 해변은 작지만 특히 해질녘에는 놀라운 경치를 감상할 수 있습니다.
라모나까지 걸어가기: 해안가를 따라 조금만 걸어가면 번성하는 예술가 커뮤니티의 본거지로 유명한 라모나 코브에 도착합니다. 하이킹은 상쾌하고 예술가들이 이 아름다운 곳으로 몰려드는 이유를 알 수 있습니다.
고풍스러운 거리를 탐험해 보세요: 마우스홀의 자갈길에는 독립 갤러리, 부티크 상점, 카페가 모여 있어요.

여름에 저희와 함께하는 프로그램의 일환으로 마우스홀을 방문하고 싶으시다면 저희에게 연락하여 알려주세요.

그동안…

Several boats rest on the sandy shore at low tide in a small harbor, with stone walls and a few more boats floating in calm water under a partly cloudy blue sky.

언어나무의 모든 직원이 메리 크리스마스!

2026년에 뵙기를 기대합니다!